john lackland
Danh từ riêng: - John Lackland (tên tiếng Anh của vua John, còn được gọi là "John không có đất") là biệt danh của vua John của nước Anh, con trai út của vua Henry II. Ông là vua nước Anh từ năm 1199 đến năm 1216. Ông lên ngôi sau cái chết của anh trai mình là vua Richard I. Trong thời gian trị vì, ông đã mất các lãnh thổ của người Anh ở Pháp. Năm 1215, ông bị các lãnh chúa ép buộc phải ký Đại Hiến chương (Magna Carta). Ông sống từ năm 1167 đến năm 1216.
- (John Lackland, còn được gọi là vua John, là một nhân vật nổi tiếng trong lịch sử nước Anh.)
- (Triều đại của John Lackland được đánh dấu bằng những xung đột với các lãnh chúa.)
"to sign the Magna Carta under King John Lackland": ký Đại Hiến chương dưới thời vua John Lackland.
- The barons forced John Lackland to sign the Magna Carta in 1215. (Các lãnh chúa đã ép John Lackland ký Đại Hiến chương vào năm 1215.)
"the loss of French possessions under John Lackland": sự mất các lãnh thổ Pháp dưới thời John Lackland.
- John Lackland's reign saw the loss of most English territories in France. (Triều đại của John Lackland chứng kiến sự mất mát hầu hết các lãnh thổ của người Anh ở Pháp.)
King John (danh từ riêng): vua John, tên gọi phổ biến hơn của John Lackland.
- King John is often remembered for signing the Magna Carta. (Vua John thường được nhớ đến vì đã ký Đại Hiến chương.)
John of England (danh từ riêng): John của nước Anh, một cách gọi khác của vua John.
- John of England was a controversial monarch. (John của nước Anh là một vị quân vương gây tranh cãi.)
- King John: vua John.
- John of England: John của nước Anh.
"to succeed to the throne": lên ngôi.
- John Lackland succeeded to the throne after the death of his brother Richard I. (John Lackland lên ngôi sau cái chết của anh trai mình là Richard I.)
"to be compelled by the barons": bị các lãnh chúa ép buộc.
- In 1215, John Lackland was compelled by the barons to sign the Magna Carta. (Năm 1215, John Lackland bị các lãnh chúa ép buộc ký Đại Hiến chương.)
- "Lackland" (biệt danh): "không có đất", ám chỉ việc vua John mất các lãnh thổ ở Pháp.
- The nickname "Lackland" reflects John's loss of French territories. (Biệt danh "Lackland" phản ánh việc John mất các lãnh thổ Pháp.)